laboratori
INCONTRI DI STORYTELLING CURATIVO
Con storie tratte da: Donne che corrono coi lupi di
Clarissa Pinkola Estès
Sabato 28 Gennaio: Pelle di foca – A casa: il ritorno a sé
Sabato 25 Febbraio: Donna scheletro – La caccia:
imparare l’amore
Sabato 31 Marzo: L’Orso della Luna Crescente – I confini
della collera e del coraggio
Sabato 28 Aprile: La Llorona – Difendere il fiume creativo
Sabato 26 Maggio: Manawee - L’appetito seduttivo
Ogni serata inizierà alle 21 presso L’Associazione culturale Sulla
Parola, via Cibrario 28, Torino. Sarà condotta da Silvia Iannazzo e
Susanna Bruno
E’ indispensabile prenotare : Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
Credere nelle favole non vuol dire credere in
un mondo incantato dove tutto è bello e non ci sono
difficoltà. Le fiabe antiche invece sono drammatiche,
perché rappresentano simbolicamente il viaggio della
vita. Per comprenderne le istruzioni bisogna creare
uno spazio, dentro e fuori di noi. Un momento per
fermarsi, ascoltare, entrare personalmente dentro
una fiaba e incontrarsi.
In ogni serata a guidarci sarà una storia, che verrà
raccontata da una storyteller e poi esplorata
(fisicamente!) da tutti i partecipanti con l’aiuto di una
drammaterapeuta.
Per coloro che hanno amato il libro della Pinkola
Estès e per tutti coloro che credono davvero nelle
fiabe.
SILVIA IANNAZZO attrice diplomata alla scuola del Teatro
stabile di Torino, ha lavorato per molti anni nel teatro classico
soprattutto con Luca Ronconi. Si è specializzata poi nell’arte
del raccontare con un training decennale presso Fay
Prendergast, storyteller inglese. Sempre con Fay si è
specializzata in drammaterapia della fiaba. Ha studiato
all’Ecole du Conte di Briançon. Ha partecipato al grand prix
des Conteurs della Maison du Conte di Parigi.
SUSANNA BRUNO da anni si confronta con il teatro, sia nel
ruolo di performer che in quello di conduttrice di laboratori .Si è
occupata dell’organizzazione del Magfest – festival di donne
nel teatro, sta seguendo un percorso con il teatro nella
disabilità.Ha concluso la sua formazione triennale in
drammaterapia, presso la scuola di arti-terapie La linea
dell’Arco, con Salvo Pitruzzella.
Tessere la trama di una fiaba - Nuova edizione
Laboratorio di narrazione
Torino, novembre 2011 - maggio 2012
Le storie aprono per noi grandi finestre in muri prima ciechi
Clarissa Pinkola Estés
Inventare una fiaba è un po’ come tessere una tela. E tessere una tela è un gesto che richiede sensibilità, valorizza la fantasia, stimola a creare. È un gesto che apre al confronto con altre persone e si nutre di una tecnica che può essere scoperta e appresa.
Questo laboratorio è infatti una piccola bottega artigiana che propone un percorso pratico per dare strumenti, consigli e spazio a coloro che desiderano scrivere una fiaba, introducendo i partecipanti alle ricerche e alle domande aperte intorno al tema della composizione di una “fiaba contemporanea”.
Queste sei giornate di lavoro collettivo verranno dedicate a mettere a fuoco la struttura profonda delle fiabe, il reticolo dei suoi personaggi, le mappe dei luoghi e degli oggetti magici, le ragnatele dei suoi incantamenti e le tessiture di liberazione dei suoi protagonisti, il ritmo e il linguaggio immaginativo, simbolico e sintetico della narrazione fiabesca, nelle fiabe classiche e in quelle contemporanee e in diversi ambiti espressivi.
Docenti: Marina Gellona, Simona Garbarini
Quando: 6 appuntamenti, il sabato, in queste date: 19 novembre; 17 dicembre; 4 febbraio; 3 marzo; 21 aprile; 26 maggio
Orari: 10-13 e 14-17
Termine per le domande di iscrizione: 10 novembre 2011
Posti disponibili: 15
Per altre info vedi Scuola Holden
Le terre delle fiabe, Libreria Feltrinelli, Piazza Piemonte 2, Milano, novembre 2011-marzo 2012
(link in corso di elaborazione: info alla Scuola Holden e in Libreria Feltrinelli)
per entrare nelle fiabe, da lettori, da esploratori, e provare a bussare alle porte della propria immaginazione fiabesca
Si può imparare a scrivere?
L'Associazione Liaison, in collaborazione con l'Associazione Forte di Bard,organizza un corso di scrittura con Luigi Dal Cin, autore di libri per bambini e ragazzi, di fama internazionale:
25 e 26 giugno 2011- Forte di Bard, in Vallle d'Aosta.
Il corso è rivolto a tutti coloro che sono interessati ad affacciarsi sul mondo della scrittura e fornisce elementi di base per la costruzione di un testo narrativo, sia esso destinato ai bambini o a un pubblico di adulti. Nel corso dell'incontro saranno forniti suggerimenti per chi svolge attività di didattica e chiavi d'interpretazione interessanti anche per chi, semplicemente, ami la lettura.
Di seguito trovate i dettagli del corso, le modalità di iscrizione e una breve presentazione di Luigi Dal Cin.
Per informazioni:
www.fortedibard.it
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
<
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
Tel: 334 2012876
Corso di Scrittura condotto da Luigi Dal Cin
Come produrre un testo narrativo che sia affascinante? Come si inventa una storia? Cos’è
l’ispirazione? Come si vince la paura del foglio bianco? Come si costruire una trama
avvincente? Come va scelto il narratore? Come si caratterizzano i personaggi? In questo breve
corso saranno analizzati i processi e gli elementi fondamentali che sorreggono la scrittura di tutti
i testi narrativi e, in particolare, di quelli rivolti a giovani lettori, per condurre i partecipanti ad
una maggiore consapevolezza sulle modalità e sulle scelte che si possono adottare e proporre.
Date e orari
sabato 25 giugno: 10.30 – 13.00 e 14.00 – 18.30
domenica 26 giugno: 10:30 - 13.00 e 14.00 – 18.30
Dove
Forte di Bard – Valle d'Aosta
Contributo richiesto: 130 Euro
La quota comprende, oltre all'iscrizione al corso di scrittura, le seguenti agevolazioni:
Biglietto valido per la visita alla mostra permanente sulle Alpi, da utilizzare entro il 25
luglio 2011
Tessera associativa Liason, che garantisce la copertura assicurativa durante il corso e,
inoltre, dà diritto a partecipare ad altre iniziative organizzate dall'associazione culturale, tra
cui un possibile secondo livello del corso di scrittura. La tessera ha scadenza il 31 maggio
2012.
Gli obiettivi
fornire una competenza sugli elementi fondamentali che guidano la scrittura di testi narrativi
rivolti, in particolare, a giovani lettori. Tra questi: l’invenzione come metodo, la costruzione
della trama, la scelta del narratore, l’uso della descrizione, la caratterizzazione dei
personaggi, la costruzione dei dialoghi, etc.
fornire le competenze critiche necessarie ad un’analisi consapevole del testo narrativo, per
poterne così identificare le carenze e proporre le migliorie necessarie;
stimolare la creatività, la curiosità e gli interessi personali specifici.
I contenuti
La letteratura per ragazzi: caratteristiche ed elementi particolari, precisazioni.
Lo scrittore per ragazzi e i suoi possibili punti di vista.
Il lettore.
I lettori bambini.
La scrittura: espressione e comunicazione.
La penna bambina e il Dizionario adulto-bambino.
L’invenzione: ispirazione e metodo.
La trama e il suo movimento.
La ‘misdirection’.
Tecniche dell’invenzione fantastica.
La ‘sospensione temporanea dell’incredulità’.
La comunicazione narrativa.
2
La scelta del narratore.
La descrizione è da saltare? Efficacia nella descrizione.
Il testo nel libro illustrato per ragazzi.
I personaggi e la loro caratterizzazione.
Tipologie discorsive.
I dialoghi.
Fiaba e favola.
L’editing di un testo narrativo.
L’editoria per ragazzi.
Durante il corso sono previsti espliciti consigli per l’applicazione diretta delle tecniche di scrittura
creativa nelle attività didattiche con i ragazzi.
I destinatari
Chiunque sia interessato alla scrittura e alla letteratura per ragazzi, sia per diletto personale, sia per
professione ( Scrittori, Illustratori, Insegnanti della Scuola dell’Infanzia, della Scuola Primaria, della
Scuola Secondaria, Bibliotecari, Animatori alla lettura,...).
Il numero dei partecipanti
Per lo svolgimento del corso si prevede un numero minimo di 20 partecipanti e un numero massimo
di 30.
Termine ultimo per le iscrizioni: 10 giugno 2011. Qualora il numero massimo di partecipanti non
fosse raggiunto si accetteranno iscrizioni successive a questa data.
Per informazioni e iscrizioni, occorre inviare una mail al indirizzo Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
oppure telefonare al seguente numero: 334 2012876 Hervé/Denise
Per ufficializzare l'iscrizione è richiesta una caparra di 50 Euro da versare all'associazione Liaison
tramite bonifico bancario alle seguenti coordinate:
Ass. Culturale Artistica Liaison, loc. Capoluogo, 39
11010 Valgrisenche (AO)
UNICREDIT BANCA
IBAN: IT47E0200801210000011121855
Facilitazioni:
Per chi fosse interessato è possibile usufruire del seguente pacchetto “completo”:
pernottamento, cena e colazione presso l'Hotel Stendhal, convenzionato con il Forte di Bard, + 2
pranzi presso il ristorante del Forte d Bard. Contributo: 80 Euro.
Riferimenti per la prenotazione:
Hotel Stendhal: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. Tel: 0125 809873
Coloro che non desiderano usufruire del pacchetto completo potranno, se desiderano, pranzare
presso il ristorante del Forte di Bard a una tariffa convenzionata di 13 Euro (singolo pasto).
Luigi Dal Cin è nato a Ferrara nel 1966. Ha pubblicato oltre settanta libri di narrativa per ragazzi, in Italia e all’estero. Tradotto in nove lingue, la sua attività abbraccia vari aspetti della narrativa per ragazzi e scrive di critica letteraria per riviste del settore. Ha già ricevuto una decina di premi nazionali di letteratura per ragazzi, e ora fa parte di giurie letterarie. Ogni anno cura l’aspetto tematico della Mostra Internazionale di Illustrazione per l’Infanzia ‘Le Immagini della Fantasia’ a Sarmede (TV). È docente di corsi sullo scrivere per ragazzi per ‘Le Immagini della Fantasia’ a
Sàrmede (TV), per il Master ‘Ars in Fabula - Illustrazione per l’Editoria’ dell’Accademia di Belle
Arti di Macerata e di altri corsi in diverse città italiane. Sulla sua opera sono state discusse Tesi
presso le Università degli Studi di Roma e di Udine. Instancabile e appassionata la sua attività di
incontri e di laboratori di scrittura con i ragazzi nelle scuole e nelle biblioteche di tutta Italia.
Sintesi curriculum
Luigi Dal Cin ha pubblicato oltre 70 libri tra i quali: La festa della luna, Ed. Happy Art 1999;
Matteo, la luna, il sole e la signora Stella Polare, Paoline Ed. 2000; Ceneruttola e Neropece,
romanzo, Ed. Mobydick 2000; Rane, principi e magia, Ed. Happy Art 2000; La pietra di luce,
romanzo, Ed. Tredieci 2001; The musical tree, Gakken Co. Tokyo 2001; L’orto delle fiabe, Ed.
Happy Art 2001; The moon in the lake, Gakken Co. Tokyo 2002; La zuppa del venerdì, Edizioni
Castalia 2003; Small railroad things, Gakken Co. Tokyo 2003; La fiaba del Vajont Fatatrac 2003;
Cenerentola ovvero la scarpetta di vetro Editrice Il Castoro 2003; Primo giorno di scuola nella
foresta Edizioni Tredieci 2004; Il canto del mare Tredieci 2005; Storia di un ciliegio Edizioni
Castalia 2005; Le Mille e Una Storia d’Oriente Panini Edizioni 2005; The fisherman’s dream
Gakken Co. Tokyo 2006; Ranocchi nel fango in Pace libera tutti – Scrittori e illustratori per la
pace’ UNICEF 2006; Senigallia Bohem Press 2006; Senza Numero Industrialzone 2006; La collina
dei draghi e La strega megera in Le grandi storie Editrice AVE 2006; Le voci dei Tamtam, dieci
fiabe dall’Africa Panini Edizioni 2006; L’épidémie d’imagination Soleil De Minuit Québec 2007;
Storia Meravigliosa (e un po’ scomoda) di un’Autentica Principessa Kite Edizioni 2007; Like the
Waves of the Sea Gakken Co. Tokyo 2007; Turandot Kite Edizioni 2007; Favolosi intrecci di seta,
fiabe dall’Estremo Oriente Panini Edizioni 2007; Il piccolo Barbanera 2008 – Un anno di
avventure Editoriale Campi 2007; The musical tree Educational Technology Hong Kong 2008; The
full moon makes me have a dream Educational Technology Hong Kong 2008; Small railroad things
Educational Technology Hong Kong 2008; Ferrara – I draghi, i cavalier, l’audaci imprese, le
biciclette Kite 2008; La casa del vento Lapis 2008; Il piccolo Barbanera 2009 – Un anno di
avventure Editoriale Campi 2008; Ranocchi nel fango Fatatrac 2008; Andrea Palladio Kite 2008; I
canti dei ghiacci, fiabe dalle Regioni Artiche Panini Edizioni 2008; The Giant’s Hill Gakken Co.
Tokyo 2009; The Sun and the Cloud Gakken Co. Tokyo 2009; Rane, principi e magia in Rane,
principi e magia. Le migliori storie del Premio Cordone Le rane Interlinea 2009; E il lupo non
passa! Lapis 2009; Echi d’oceano, fiabe dall’Oceania Panini Edizioni 2009; Insieme si fa festa!
Lapis 2010; I Mirabolanti Viaggi di Nicky Stoppino, investigatore privato Kite 2010; Al di là, papà!
Chardin tra le righe Ferrara Arte 2010; A Ritmo d’Incanto, fiabe dal Brasile Panini Edizioni 2010.
Ha pubblicato per la narrativa scolastica, per CETEM: Strana storia nel bosco in ‘In Vacanza con...
lupo Leo, vol. 1’, Il Magico Regalo in ‘In Vacanza con... mago Tac, vol. 2’, Pirati e tesori in ‘In
Vacanza con... i pirati, vol. 3’, La Torre del Segreto in ‘In Vacanza con... il fantasma, vol. 4’; per le
Ed. Tredieci: Primo giorno di scuola nella foresta in ‘Pronti... Via! 1’, Irene e il singhiozzo
dell’orco in ‘Pronti... Via! 2’, Le prodigiose Melab in ‘Pronti... Via! 3’, Polvere nera nel bosco in
‘Pronti... Via! 4’, Il Tesoro dell’Isola di Pongo in ‘Pronti... Via! 5’; per MINERVA Scuola: Nella
vecchia fattoria allegato a ‘Re Alfabeto in vacanza, vol. 1’, Il favoloso Quaderno della piccola
sorella Grimm allegato a ‘Re Alfabeto in vacanza, vol. 2’, Pirati dappertutto! allegato a ‘Re
Alfabeto in vacanza, vol. 3’, Perdi la maestra e trovi un mistero allegato a ‘Re Alfabeto in vacanza,
vol. 4’.
Ha pubblicato La foresta furbastra... un gioco diverso (racconto e videogioco in CD ROM),
Edizioni Costatilla – Disabili.com 2005 distribuito in oltre 32.000 copie in tutte le Scuole Primarie
della regione Veneto.
Ha pubblicato guide turistiche per ragazzi per la Collana Giraitalia, Bohem Press e per la Collana
Arte e Avventura, Kite Ed.
Scrive sul mensile La Giostra, dal 1997.
Ha scritto saggi su temi di letteratura giovanile in alcune riviste del settore; e i saggi introduttivi ai
volumi cataloghi ‘Le Immagini della Fantasia – Mostra Internazionale d’Illustrazione per l’Infanzia’
Peter Pan, il ragazzo che compie cent’anni (2004), Mille e una notte, mille e una storia. Mille e un
modo di salvare la vita (2005), Le voci dei tamtam, i colori dei bambini-racconto (2006), Il sogno
della farfalla: le fiabe in Estremo Oriente (2007), I canti dei ghiacci: le fiabe delle Regioni Polari
(2008), Echi di mari lontani: le fiabe dell’Oceania (2009), Al Ritmo d’Incanto: fiabe dal Brasile
(2010).
Ha vinto i seguenti premi dedicati alla letteratura per ragazzi: Premio Nazionale Città di Marostica
‘Arpalice Cuman Pertile’ (1996); Premio Nazionale ‘Zaccaria Negroni’ (1996); Concorso Nazionale
‘Raccontami una fiaba’ (1998); Concorso Nazionale ‘Gianni Cordone’ (1999); Premio Nazionale
‘Una favola per sognare’ (2000); Premio Nazionale ‘M. Tabarrini-Castel Ritaldi’ (2000); Premio
Internazionale Fiur’lini (2001); Premio Nazionale ‘Una favola al castello’ (2001); Premio Letterario
‘Libro di Marca’ (2002); Premio Nazionale ‘Alpi Apuane’ (2002), Premio ‘Dante Alighieri’ (2003);
Premio UNICEF Comitato Provinciale di Ferrara (2004), Premio ‘F. Bernagozzi’ (2009).
È docente di corsi di scrittura creativa sullo scrivere per ragazzi per il Master ‘Ars in Fabula’ in
‘Illustrazione per l’Editoria’ per l’Accademia di Belle Arti di Macerata, per l’Agenzia di
Formazione ‘La Scuola’, per ‘Le Immagini della Fantasia’ a Sarmede (TV), per la ‘Piccola Scuola
di Scrittura Creativa’ e ‘Artelier’ a Padova, per ‘Libriamoci’ a Macerata e di altri corsi in varie città
italiane.
Presidente della Giuria del Premio Letterario Nazionale ‘Anna Osti’ di Costa di Rovigo per il
settore Narrativa per Ragazzi.
Membro della Giuria dei seguenti Premi letterari nazionali: Premio Nazionale di Letteratura per
l’Infanzia ‘Gianni Cordone’ di Vigevano; Concorso Nazionale di Fiabe e Racconti Illustrati Città di
Biella; Premio Nazionale Città di Marostica ‘Arpalice Cuman Pertile’; Premio Letterario Nazionale
‘Trichiana – Paese del Libro’; Concorso di racconti per ragazzi ‘La casa dei sogni’ di Thiene;
Premio Nazionale ‘Gianfranco Rossi per la giovane letteratura’ di Ferrara.
Ogni anno cura l’aspetto tematico della Mostra Internazionale di Illustrazione per l’Infanzia ‘Le
Immagini della Fantasia’.
Sulla sua opera sono state discusse Tesi presso l’Università degli Studi Roma Tre, Facoltà di
Scienze della Formazione, presso l’Università degli Studi di Udine, Facoltà di Scienze della
Formazione, presso l’Università degli Studi di Padova, Facoltà di Psicologia.
Libri Animati
di Mattia Simoncelli
I libri animati sono costruiti con materiali naturali come il legno e la stoffa, sono di ampie dimensioni una volta aperti completamente.
I libri animati sono ideati e progettati per avvicinare il pubblico dei più piccoli al mondo della lettura, stimolando la loro attenzione e favorendone l'educazione all'ascolto.
Durante la lettura si trasformano in un vero e proprio teatrino all'interno del quale raccontare favole attraverso varie tecniche di animazione (pupazzi, burattini, ombre cinesi).
Le fiabe proposte provengono da filoni favolistici che appartengono a diverse tradizioni culturali (Africa, Europa, Oceania, etc.), scelte in base ad un obiettivo comune: l'interculturalità tra i popoli.
Agli spettacoli possono essere abbinati laboratori sulla costruzione di libri animati da realizzare insieme ai bambini.
Per informazioni : Mattia Simoncelli
Laboratori sulla fiaba
